Pouští a pralesem

Henryk Sienkiewicz - W pustyni i w puszczy

Pouští a pralesem je jedna z knížek, které možná s časem budou podrobeny jakémusi mírnému cenzorskému převyprávění (které asi čeké i například zrzavou Pipi). Jde o velmi kvalitně a čtivě napsanou knihu pro děti a mládež (která ale může potěšit i nejednoho dospělého a nejen potěšit ale i poučit) ze začátku dvacátého století, které věk neubírá na kvalitě, ale přeci jen k některým věcem se dnes přistupuje jinak. Popisuje příběh dětí, který se odehrává na pozadí mahdíovského povstání (jeden z momentů kdy mocná Británie byla na nějaký čas ve své pýše pokořena) v Súdánu. Tyto děti byly uneseny z Egypta a poté prožívají různá dobrodružství v poušti a pralese divoké černé Afriky. A proč se kniha může dostat do pazourů nějakému přepisovači ? Je velmi silně pro koloniální, kdy Britové mají roli jakéhosi plaménku civilizace, který vlastně přináší jen dobro a černý lid musí být dovzdělán (černoši jsou zde často hodní, ale i bílý chlapec je moudřejší než oni), případně navrácen a hlavně veden pevnou rukou. Osvobozenecké protiokupační hnutí je navíc popsáno pouze z pohledu naprosto brutálních a hloupých fanatiků bez ohledu na to, že to oni byli u sebe doma. Ale knize Pouští a pralesem to nijak neubírá, ubraly by jí jakékoliv pokusy o uhlazení tehdejší reality, která byla prostě taková.

Žádné komentáře: